The process of distinguishing a particular disease from others that share similar signs or symptoms.